moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Dziękujemy za Waszą pracę

Ukraińscy oficerowie, lekarze Grupy Zabezpieczenia Medycznego polskiego szpitala z bazy Ghazni w Afganistanie, wracają do swych domów. Przez rok służyli na misji z p olskimi żołnierzami. 


Postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych, za zasługi we współdziałaniu z żołnierzami Wojska Polskiego w ramach Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Islamskiej Republice Afganistanu Gwiazdą Afganistanu odznaczono oficerów armii ukraińskiej, lekarzy ppłk. Kyryla Kravchenko, ppłk. Witalija Dobrovolskyiego i ppłk. Anatolija Vojtovycha. Dekoracji dokonał w trakcie zbiórki personelu Grupy Zabezpieczenia Medycznego dowódca XIII zmiany Polskich Sił Zadaniowych gen. bryg. Marek Sokołowski, dziękując za profesjonalizm, a przede wszystkim za serce włożone w niesienie pomocy najbardziej potrzebującym.

Szef zespołu ukraińskich lekarzy, specjalista chirurgii klatki piersiowej, ppłk Kyryl Kravchenko powiedział: – Minął rok, bardzo szybko! Polscy koledzy pomagali nam fizycznie i psychicznie w czasie misji. Pozostaje mi po tym czasie poczucie bardzo dobrze wykonanej pracy. Dziękuję za umożliwienie nam pracy w polskimi szpitalu. To było bardzo dobre szkolenie dla mnie, dla nas wszystkich.


– Wiele interesujących przypadków pozwoliło nabyć doświadczenia, które będę mógł przekazać swoim kolegom na Ukrainie. Niskie pokłony za współpracę, pomoc, szkolenie, dla polskich kolegów! – dodał ppłk Witalij Dobrovolskyi, anestezjolog z Sewastopola, pracujący na co dzień w Wojskowym Centrum Medycznym Regionu Krymskiego.

– Jestem bardzo zadowolony ze wspólnej pracy z personelem polskich szpitali z Bydgoszczy i Wrocławia. Mam nadzieję, że będziemy mieli jeszcze okazję współpracować z Polakami. Dziękuję polskiej stronie za możliwość takiej współpracy – powiedział ppłk Anatolij Vojtovych, specjalista chorób wewnętrznych.

Ukraińskim lekarzom podziękował także płk Bogusław Nowak, dowódca Grupy Zabezpieczenia Medycznego, któremu podlegali. – Dziękuję Wam za Waszą pracę. To był długi okres dla Was, okres rozłąki z rodzinami, ale wspaniały czas dla rozwoju zawodowego. Zostaje po Was tutaj, w Ghazni, to, co najcenniejsze – życie i zdrowie uratowanych żołnierzy polskich i Afgańczyków. Spędziliśmy razem rok, to okres wytężonej, wspaniałej współpracy.

Na stanowiskach zastąpią swoich kolegów kolejni oficerowie ze służby medycznej armii ukraińskiej: mjr Olena Adushkina, kpt. Bezruchko Andrij i kpt. Dmytro Piunov.

Źródło: mjr Dariusz Osowski/ rzecznik prasowy PKW Afganistan

PZ

autor zdjęć: mjr Dariusz Osowski, mjr Marek Pawlak

dodaj komentarz

komentarze


Roboty saperskie bez tajemnic
Drony z SAFE
Ochrona lasu dla obronności
Przed misją w Rumunii
Groźny incydent w Libanie
Specjalsi: mała, wielka siła
Adaptacja i realizm
Zmiana resortowych planów: jeszcze więcej OPW
Generał z cienia
SAFE dla Tarczy Wschód
Celne oko strzelców z „armii mistrzów”
Polsko-kanadyjska współpraca
Pierwsze umowy z SAFE
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
WOT pomaga gasić ogromny pożar na Mazowszu
Czy amunicja do Patriotów powstanie w Polsce?
Ogniowy debiut polskich AH-64D
Tatuaże pod mundurem
Rosyjski dron uderzył w Rumunii
Blizny, których nie widzimy
Podziemny szpital na trudne czasy
Strzały na granicy. Żołnierz uniewinniony
Nie tylko USA, również Kanada. Współpraca transatlantycka Polski
Rumuni rozdzielają środki z SAFE
„Wulkan” w programie „Ratownik”
Rekordowy XII Ćwierćmaraton Komandosa
Bez patosu o misjach
Biało-czerwona na Monte Cassino
Leopardy 2PL na podium
Rosyjskie myśliwce przechwycone nad Bałtykiem
Oddawanie krwi to cichy akt odwagi
Syndrom Karbali
Pierwsze pieniądze z SAFE już w Polsce
Równanie z „Iksem”
Wyposażenie osobiste i pojazdy dla logistyki z SAFE
Sprawdzian na Bornholmie
Wsparcie ma znaczenie
Od cyberkursu po mundurówkę
Ślady, których nie widać
Australijską armią będzie dowodzić kobieta
Wyższe diety i rozłąkowe dla żołnierzy
Traktat o partnerstwie z Wielką Brytanią
SAFE – czas kontraktów
Bez zmian w emeryturach
Śledztwo w sprawie „snajperskiego safari”
NATO i USA o Iranie
Marsz prawdę ci powie
Tu nie ma miejsca na błędy
Masz problem prawny? Pomogą studenci ASzWoj-u
Polsko-estońska współpraca
Wypadek w PKW UNIFIL
Szef MON-u o obecności wojsk USA: reorganizacja, nie redukcja
Żołnierze na podium imprez w strzelectwie i kajakarstwie
Kraków zaprosił weteranów
Początek wielkiej historii
Pracownik zbrojeniówki podejrzany o szpiegostwo
Pilecki – mniej znane oblicze bohatera
Strzelcy wyborowi muszą się lubić
Polska i Kanada zacieśniają współpracę zbrojeniową
Symbol skupiający wiele znaczeń
Odbić farmę z rąk przeciwnika
Czerwieńsze będą…
SAFE dla marynarki
Florecista i kajakarka na pucharowym podium

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO