moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

 
Złoty Medal Wojska Polskiego dla „Drago”

Przez dwadzieścia lat służył w szeregach elitarnej jednostki amerykańskiej marynarki wojennej Navy SEALs. Podczas jednej z misji w Iraku los zetknął go z żołnierzami GROM-u. Zawiązane tam przyjaźnie trwają do dzisiaj. Tomasz „Drago” Dzieran został dziś w Warszawie uhonorowany wyjątkowym medalem.

Tomasz Dzieran „Drago”, były żołnierz Navy SEALs, otrzymał dziś Złoty Medal Wojska Polskiego. To odznaczenie nadawane wyłącznie cudzoziemcom oraz Polakom zamieszkałym poza granicami kraju, którzy swoją działalnością położyli szczególne zasługi na polu współpracy polskich sił zbrojnych z armiami innych państw, aktywnie wspierali na arenie międzynarodowej pokojową działalność Wojska Polskiego, przyczynili się do rozwoju potencjału obronnego Rzeczypospolitej Polskiej lub szczególnie zasłużyli się w dziedzinie współdziałania w ramach jednostek wielonarodowych, w skład których wchodzą jednostki Wojska Polskiego. Medal do tej pory otrzymał m.in. w 2013 roku pośmiertnie Michael H. Ollis, amerykański żołnierz, który zginął w Afganistanie, ratując życie polskiemu żołnierzowi podczas ataku talibów na polską bazę w Ghazni. Medal Tomaszowi Dzieranowi przyznał wicepremier, minister obrony narodowej Władysław Kosiniak-Kamysz, a wręczył go gen. Wiesław Kukuła, szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego.

Tomasz „Drago” Dzieran urodził się i wychował w Łodzi. Do USA wyjechał w grudniu 1984 roku, wcześniej spędził ponad 1,5 roku w komunistycznym więzieniu w Hrubieszowie. Trafił tam za działalność w opozycji i kolportaż ulotek. W USA wstąpił do wojska, służył jako instruktor spadochronowy w wojskach lądowych, a później w NAVY SEALs. „Miałem prawie 30 lat, czyli byłem 10 lat starszy od ludzi, którzy zwykle zaczynają służbę w Navy SEALs, więc dowódcy wahali się, czy mnie przyjąć. Ale zdałem wszystkie testy na bardzo wysokim poziomie. To ich przekonało. Wstąpiłem do jednostki, a później zostałem instruktorem SEALsów w bazie w Kolorado”, opowiadał „Drago” w wywiadzie udzielonym „Polsce Zbrojnej” w 2017 roku. Nie miał kontaktu z Polską aż do 2004 roku i misji w Iraku. „Dostałem wezwanie, że mam pomóc zintegrować jednostki GROM i SEALs we wspólnym działaniu. Kiedy spotkałem chłopaków, po raz pierwszy od 20 lat zacząłem mówić po polsku. To było ciekawe doświadczenie. Nigdy jeszcze nie widziałem, by SEALsi tak blisko współpracowali z jakąkolwiek obcą jednostką. Mieszkaliśmy razem, działaliśmy razem. Byliśmy partnerami, uczyliśmy się od siebie wzajemnie”, opowiadał Drago. Z Navy SEALs rozstał się w 2011 roku, po 20 latach służby. Dziś wspiera weteranów, którzy borykają się ze zdrowotnymi skutkami działania w wojskach specjalnych. Regularnie bywa również w Polsce, gdzie spotyka się z aktualnymi i byłymi żołnierzami GROM-u. Współpracuje m.in. z Fundacją „Sprzymierzeni z GROM”, z którą wspólnie organizuje sympozja poświęcone TBI (traumatic brain injury – przyp. red.), chorobie, do której dochodzi z powodu mikrourazów mózgu. Powstają one na skutek wybuchów i uderzeń, czyli tego, z czym żołnierz, również wojsk specjalnych, ma do czynienia w czasie wykonywania zadań. „Drago” został również bohaterem jednej z publikacji Pawła Mateńczuka „Navala”, który niezwykłe losy Tomasza Dzierana opisał w książce „Mój przyjaciel Drago”.

Ewa Korsak

autor zdjęć: SGWP

dodaj komentarz

komentarze


Młodzi medycy na poligonie
Coraz więcej Alpha Scramble
Kompania dronów zamiast Rosomaków
Łzy na treningu to cena, jaką warto zapłacić za sukces
Saperzy z Ukrainy potrzebują wsparcia
Aukcja dla weterana
Bitwa Warszawska, dzień drugi: Walka wręcz o stolicę
„Wicher” na wodzie
Patrioty pod Płockiem
Wojsko pomaga ofiarom wypadku na Węgrzech
Cztery brygady, jeden cel
Rok 2027 bez Air Show Radom
Dwa marzenia spełnione naraz
Gorący lipiec PKW Łotwa
Bitwa Warszawska, dzień piąty: Bolszewika goń!
Szef MON-u na obchodach Święta Wojska Polskiego
Ukraina zgodziła się na ekshumacje w Hucie Pieniackiej
Drony na autopilocie
Bitwa Warszawska, dzień szósty: Bitwa wygrana!
„Agat. Siła i ogień”. Album już w sprzedaży
Razem dla bezpieczeństwa wschodniej flanki NATO
Nowy dom dla Husarzy i FA-50
Prezydent: siła narodu jest siłą żołnierza!
Jak Polska wykorzystuje unijne pożyczki
Armia testuje naziemne drony
W wojsku nie wszystkie butelki z kaucją?
Akustyczna tarcza dla wojska
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Abordaż z polskim wsparciem
MON: planujemy zakup kolejnych F-35
Dowódca, który wie szybciej i więcej, wygrywa
Brąz płotkarza na mistrzostwach Europy
Flanka pod strażą
Siatka antydronowa
Obrona powietrzna w gotowości przez całą dobę
Tarcza i miecz
Sojusznicze samoloty ćwiczyły nad Polską. To były planowane manewry
Siatka niewidka dla wojska
Azjatycka szansa
W Sejmie o rosyjskim pocisku
Sojusznicze wsparcie nad Bałtykiem
Program SAFE w pytaniach i odpowiedziach
Żołnierze PKW Rumunia ćwiczyli w Bułgarii
Sojusznicza tarcza antydronowa
Mazurek Dąbrowskiego dla pływaczki „armii mistrzów”
„Kryzysowy” Jaśmin
Pięć medali młodych strzelców „armii mistrzów”
Paczka z mundurem – pytania i odpowiedzi
Szef MON: najlepszych nagradzamy awansami generalskimi
Moskwa w poszukiwaniu partnerów
Bitwa Warszawska, dzień trzeci: Triumf w Radzyminie
CEPS – strategiczny projekt NATO się rozwija
Więcej sojuszniczych wojsk w Polsce?
Bitwa Warszawska, dzień czwarty: Zwycięska kontrofensywa
Bohaterka powstania, strażniczka pamięci
Produkcja pocisków do Patriotów w Polsce i Ukrainie?
Polska gotowa zarządzać rurociągami NATO
Donald Tusk: Patrzcie z dumą na polską flotę!
Święto Wojska Polskiego – transmisja na żywo
Prezent chodziarki na Święto Wojska Polskiego
Legion Medyczny na poligonie
Z prądem i pod prąd

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO