moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

 
Złoty Medal Wojska Polskiego dla „Drago”

Przez dwadzieścia lat służył w szeregach elitarnej jednostki amerykańskiej marynarki wojennej Navy SEALs. Podczas jednej z misji w Iraku los zetknął go z żołnierzami GROM-u. Zawiązane tam przyjaźnie trwają do dzisiaj. Tomasz „Drago” Dzieran został dziś w Warszawie uhonorowany wyjątkowym medalem.

Tomasz Dzieran „Drago”, były żołnierz Navy SEALs, otrzymał dziś Złoty Medal Wojska Polskiego. To odznaczenie nadawane wyłącznie cudzoziemcom oraz Polakom zamieszkałym poza granicami kraju, którzy swoją działalnością położyli szczególne zasługi na polu współpracy polskich sił zbrojnych z armiami innych państw, aktywnie wspierali na arenie międzynarodowej pokojową działalność Wojska Polskiego, przyczynili się do rozwoju potencjału obronnego Rzeczypospolitej Polskiej lub szczególnie zasłużyli się w dziedzinie współdziałania w ramach jednostek wielonarodowych, w skład których wchodzą jednostki Wojska Polskiego. Medal do tej pory otrzymał m.in. w 2013 roku pośmiertnie Michael H. Ollis, amerykański żołnierz, który zginął w Afganistanie, ratując życie polskiemu żołnierzowi podczas ataku talibów na polską bazę w Ghazni. Medal Tomaszowi Dzieranowi przyznał wicepremier, minister obrony narodowej Władysław Kosiniak-Kamysz, a wręczył go gen. Wiesław Kukuła, szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego.

Tomasz „Drago” Dzieran urodził się i wychował w Łodzi. Do USA wyjechał w grudniu 1984 roku, wcześniej spędził ponad 1,5 roku w komunistycznym więzieniu w Hrubieszowie. Trafił tam za działalność w opozycji i kolportaż ulotek. W USA wstąpił do wojska, służył jako instruktor spadochronowy w wojskach lądowych, a później w NAVY SEALs. „Miałem prawie 30 lat, czyli byłem 10 lat starszy od ludzi, którzy zwykle zaczynają służbę w Navy SEALs, więc dowódcy wahali się, czy mnie przyjąć. Ale zdałem wszystkie testy na bardzo wysokim poziomie. To ich przekonało. Wstąpiłem do jednostki, a później zostałem instruktorem SEALsów w bazie w Kolorado”, opowiadał „Drago” w wywiadzie udzielonym „Polsce Zbrojnej” w 2017 roku. Nie miał kontaktu z Polską aż do 2004 roku i misji w Iraku. „Dostałem wezwanie, że mam pomóc zintegrować jednostki GROM i SEALs we wspólnym działaniu. Kiedy spotkałem chłopaków, po raz pierwszy od 20 lat zacząłem mówić po polsku. To było ciekawe doświadczenie. Nigdy jeszcze nie widziałem, by SEALsi tak blisko współpracowali z jakąkolwiek obcą jednostką. Mieszkaliśmy razem, działaliśmy razem. Byliśmy partnerami, uczyliśmy się od siebie wzajemnie”, opowiadał Drago. Z Navy SEALs rozstał się w 2011 roku, po 20 latach służby. Dziś wspiera weteranów, którzy borykają się ze zdrowotnymi skutkami działania w wojskach specjalnych. Regularnie bywa również w Polsce, gdzie spotyka się z aktualnymi i byłymi żołnierzami GROM-u. Współpracuje m.in. z Fundacją „Sprzymierzeni z GROM”, z którą wspólnie organizuje sympozja poświęcone TBI (traumatic brain injury – przyp. red.), chorobie, do której dochodzi z powodu mikrourazów mózgu. Powstają one na skutek wybuchów i uderzeń, czyli tego, z czym żołnierz, również wojsk specjalnych, ma do czynienia w czasie wykonywania zadań. „Drago” został również bohaterem jednej z publikacji Pawła Mateńczuka „Navala”, który niezwykłe losy Tomasza Dzierana opisał w książce „Mój przyjaciel Drago”.

Ewa Korsak

autor zdjęć: SGWP

dodaj komentarz

komentarze


Ratunek z powietrza
Gdańsk centrum dyskusji o odbudowie Ukrainy
At the Controls of F-35A Husarz
Bez zmian w emeryturach
W oktagonie o Pas Ministra Obrony Narodowej
„Ognista burza ’26”, czyli kompleksowy sprawdzian zdolności operacyjnych
Ważne decyzje w Brukseli
Wyższe diety i rozłąkowe dla żołnierzy
Sportowe jubileusze
Jeśli modernizacja, to tylko wspólna
MON i Łucznik podpisały kontrakt na nowe Groty
Brak porozumienia ws. MiG-ów za technologie dronowe
Wsparcie ma znaczenie
Stała baza wojsk USA w Polsce
Mundur, medale i duma
Marsz gąsienicowych kolumn
Zełenski traci Order Orła Białego?
Pancerny Poznań
Szermierze i pięściarki na podium
Orka tuż, tuż
Jak Ślązacy stali się panami własnego domu
Czeskie śmigłowce w Polsce przeciw dronom
Niebo bez dominacji
Nowa siła na północno-wschodniej flance NATO
Przerzut Abramsów do Lublina
Transakcja „MiG-i za technologie” w zawieszeniu
USA i Iran z porozumieniem ws. pokoju w Zatoce
Bezzałogowe „nietoperze” nad Bałtykiem
AMW oferuje mieszkania
Święto DGRSZ
Apetyt Smoka rośnie
Szósta wygrana żołnierzy w meczu z gwiazdami Gortata
Kraków zaprosił weteranów
Nowy sprzęt dla pancerniaków z Wesołej
Wojskowa Akademia Medyczna w Łodzi – jest zgoda prezydenta
Prezydent z wizytą w Orzyszu
Powietrzne cysterny dla Polski
Baza amerykańska w Świętoszowie – pierwsza inwestycja gotowa
Umowa na pociski do Patriotów
Podróż w ciemność
Spotkanie ministrów obrony V4 w Budapeszcie
„Strzała weterana” spaja środowisko
PKW Irak zostaje w Jordanii
Podchorążowie w dżungli
Polska szykuje się do produkcji Panter
Kolejny polski F-35 wykonał pierwszy lot
Musztra i marsz ubezpieczony
Warszawa i Praga stawiają na dalszą współpracę wojskową
Królestwo pojazdów
Kajakarze i judocy w medalowej formie
Sonda dla Jastrzębia
Żołnierze na „Horyzoncie” do końca wakacji
Równanie z „Iksem”
Ratunek na polu walki
Akcja na jeziorze
„Wojskowe Schengen” coraz bliżej
Grot A3 – zobacz jak wygląda
Pierwszy Kormoran pod flagą NATO
Koło zamachowe gospodarki
Minister obrony RFN w Polsce
Mistrzostwa klas mundurowych bez taryfy ulgowej
Polski wkład w operację „Overlord”
Zbrodnicza farsa
Cyberparasol nad wyborami
Śmierć w sercu Azji
Zwierzchnik sił zbrojnych w bazie İncirlik
Departament Funduszy Zagranicznych MON na nowo
Pamiętamy o bohaterach powstań śląskich
Premier powołał nową wiceminister obrony
Sojusz Madrytu i Warszawy
Bursztynowa Dywizjo, ognia!
Holenderskie Patrioty zostaną dłużej w Jasionce
Marynarka świętuje i zaprasza na pokłady
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Krok w stronę pokoju

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO