moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Polscy żołnierze wracają do Libanu

Przed misją żołnierze muszą nie tylko przyswoić procedury ONZ i prawo operacji pokojowych, ale także poznać historię regionu, jego religię, kulturę oraz podstawy języka arabskiego. W kieleckim Centrum Przygotowań do Misji Zagranicznych zakończyło się szkolenie żołnierzy z 12 Brygady Zmechanizowanej, którzy jesienią rozpoczną pierwszą zmianę PKW w Libanie.

Kurs został podzielony na dwie części. Pierwszy etap trwał dwa tygodnie. Żołnierzom przedstawiono specyfikę misji oraz sposoby realizacji zadań. Wytyczne zostały zawarte w liczącej blisko 2000 stron dokumentacji przygotowanej przez ONZ. – Jest to materiał obowiązkowy. Trzeba wiedzieć, jak chronić ludność cywilną, pilnować praw kobiet oraz prawa humanitarnego konfliktów zbrojnych. Żołnierze poznają także zasady postępowania w razie napotkania dzieci-żołnierzy czy wykrycia przypadków molestowania seksualnego. Jednocześnie uczą się, jak zachować bezpieczeństwo w rejonie operacji oraz oswajają się z kulturą regionu – podkreśla ppłk Marcin Matczak, szef Wydziału Szkolenia w CPdMZ. – Nauka nie ogranicza się do wiedzy na temat Libanu. Musimy poznać też partnerów, z jakimi będziemy współpracować. W tym wypadku będą to pododdziały sił zbrojnych Irlandii – dodaje.

Druga część szkolenia była przeznaczona dla oficerów sztabowym oraz dowódców pododdziałów. – Nacisk został położony przede wszystkim na zagadnienia związane z prawnymi aspektami misji, dlatego w szkoleniu uczestniczyli żołnierze, którzy będą nadzorowali prawidłową realizację zadań. Dodatkowo uczyli się podstaw języka arabskiego oraz szczegółowo poznali libańską kulturą – relacjonuje ppłk Paweł Bednarz, dowódca 3 Batalionu Piechoty Zmotoryzowanej 12 Brygady Zmechanizowanej. – Niektórzy mówią, że ten region to beczka prochu. Jeżeli będziemy zachowywać się właściwie, nie wydarzy się nic złego, ale jeden pozornie niewinny incydent może zaważyć na losach całej misji. Dlatego tak ważny jest odpowiedni sposób zachowania oraz umiejętność nawiązywania pozytywnych kontaktów z lokalną ludnością – podkreśla ppłk Bednarz.

Rozwiązać konflikt

Polscy żołnierze wracają do Libanu po dekadzie przerwy. W tym czasie wielu z nich zdobywało doświadczenie na misjach w Iraku oraz Afganistanie, jednak specyfika operacji pokojowej prowadzonej z ramienia ONZ jest zupełnie inna. – Niewątpliwie dużym wyzwaniem będzie odnalezienie się w nowej sytuacji. W Libanie nigdy nie wiadomo, z kim mamy do czynienia. Może to być szyita lub sunnita, ale także chrześcijanin. Z każdym trzeba rozmawiać trochę inaczej, ale podstawą jest szacunek, który należy im okazać – tłumaczy ppor. Jacek Koszałka, dowódca plutonu z 3 Batalionu Zmotoryzowanego.

Dowódcy plutonów w PKW w Libanie przyznają, że wielu weteranów będzie musiało zmienić swoje przyzwyczajenia. Inaczej bowiem żołnierz zachowuje się na misji stabilizacyjnej, a inaczej na misji pokojowej. Właśnie dlatego, oprócz teorii, kurs w CPdMZ obejmował także zajęcia praktyczne, w tym negocjacje. Pozorowały one kontakt z lokalną ludnością i pokazywały, jak rozwiązywać konflikty. – Uczyliśmy się także języka arabskiego, a dokładniej dialektu lewantyńskiego. Lekcje były prowadzone przez kobietę z Libanu i były dla mnie niezwykle inspirujące. Coraz większy wpływ kultury arabskiej na Europę spowodował, że zacząłem się nią interesować i szukać informacji na jej temat. Ale nie miałem świadomości, jak mocno w tej kulturze osadzony jest sam język – opowiada ppor. Michał Rubaszewski, dowódca plutonu z 3 Batalionu Zmotoryzowanego.

Oficerowie przyznają, że kurs to dopiero początek. W ciągu najbliższych miesięcy naukę będą kontynuować samodzielnie. – Przyswojoną wiedzę chcę przeanalizować oraz poszerzyć o nowe elementy. Na miejscu na pewno spotkamy się z sytuacjami, które będą dla nas zaskoczeniem, ale chcę być na nie jak najlepiej przygotowany – podkreśla ppor. Rubaszewski.

Ciągłość szkoleń

To pierwsze szkolenie pododdziału udającego się na misję ONZ. – Polska wycofała się z misji UNDOF w Syrii oraz UNIFIL w Libanie, ale nasze centrum przez cały czas prowadziło międzynarodowe kursy dla obserwatorów wojskowych, w tym z ramienia ONZ. Ich program w dużej części bazuje na tych samych materiałach, dlatego na bieżąco aktualizujemy wszystkie potrzebne informacje. W naszych szeregach mamy także żołnierzy, którzy pamiętają misję na Wzgórzach Golan – mówi ppłk Marcin Matczak. Nowy cykl szkoleń wymagał także dodatkowych przygotowań. – Bardzo dobrze poznaliśmy centrum szkolenia naszych sojuszników z Irlandii. Wymieniamy doświadczenia dotyczące procesu kształcenia żołnierzy udających się w rejon misji i ta współpraca będzie przez cały czas rozwijania. Dotychczas jeden z naszych oficerów odbył w irlandzkim Curragh Camp kurs z zakresu ochrony ludności cywilnej. W misji weźmie udział także zespół CIMIC (współpraca cywilno-wojskowa) z naszej jednostki – mówi ppłk Matczak.

Pierwsza zmiana PKW w Libanie rozpocznie służbę w listopadzie tego roku. Polacy trafią w rejon Dżabal Amel, na południu Libanu, gdzie wspólnie z żołnierzami irlandzkimi oraz węgierskimi będą realizować zadania z mandatu UNIFIL (Tymczasowe Siły Zbrojne ONZ w Libanie). Podczas codziennej służby będą monitorować tzw. niebieską linię, rozdzielającą Liban i Izrael oraz współdziałać z libańskim rządem w celu utrzymania bezpieczeństwa w regionie.

Michał Zieliński

autor zdjęć: st. chor. sztab. Artur Walento

dodaj komentarz

komentarze


„Naval” o „Zielonej liście” wyposażenia osobistego
GROM w obiektywie. Zobaczcie sami!
Australijski AWACS rozpoczął misję w Polsce
Nowe radary i ładunki trotylowe dla armii
Nowelizacja ustawy o obronie z podpisem prezydenta
Drony w ofensywie
Awaryjne lądowanie wojskowego śmigłowca
Beret „na rekinka” lub koguta
Nasz Hercules
Nietypowa premiera targowa
Huta Stalowa Wola na MSPO
Lockheed Martin wspiera polskich weteranów
Orlik na Alfę
Amerykańsko-rosyjski szczyt na Alasce
Niemiecki plan zniszczenia Polski
Tuga – postrach dronów
Nowość Grupy WB na MSPO 2025: robot kroczący
Z najlepszymi na planszy
Polski udział w produkcji F-16 i F-35
Detect & Classify: satelity z AI
Nie tylko K9. Koreańska oferta dla WOT-u
Świetne występy polskich żołnierzy
Inowrocławscy saperzy z misją na południu
„Road Runner” w Libanie
Wojskowi szachiści z medalem NATO
Startuje „Żelazny obrońca”
Modernizacja F-16 w polskich zakładach wojskowych
Salwa z wysokości
Nocne ataki na Ukrainę
Akt oskarżenia w sprawie planu „Warta”
Wyczekiwane przyspieszenie
Fantom, który sam się leczy po postrzale
Szczyt przywódców ws. Ukrainy
Nowe wcielenie Herona. Tym razem dla batalionu
Klucz do bezpieczeństwa
Prezydent Nawrocki: Wieluń to symbol cierpienia
Premierowe strzelania Spike’ami z Apache’ów
Polsko-koreańska spółka będzie produkować rakiety do wyrzutni Homar-K
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Obowiązek budowy schronów staje się faktem
ORP „Necko” idzie do natowskiego zespołu
Pancerna pięść
Szef MON-u upamiętnił pierwszych poległych w II wojnie
Premier Tusk: MSPO robi wrażenie
Triumf żołnierzy-lekkoatletów
Pilica+ coraz bliżej
Loty szkoleniowe na F-16 wstrzymane do odwołania
Dwie agresje, dwie okupacje
Czarna skrzynka F-16 w rękach śledczych
Kadeci będą się uczyć obsługi dronów
Premier i szefowa UE na granicy w Krynkach
Banki – nowi partnerzy PGZ-etu
Wielkie zbrojenia za Odrą
Najmłodszy w rodzinie
Towarzysze czołgów
System Trophy będzie chronił czołgi K2PL
Skorzystaj z szansy na zostanie oficerem
Spotkanie Trump-Nawrocki
Piorun 2 coraz bliżej
Cena wolności. Powstańcze wspomnienia
Polski żołnierz pobił w Chinach rekord świata
Informacja geoprzestrzenna na współczesnym polu walki
Polska chce przyjąć więcej wojsk z USA
Na otwartym morzu mierzą daleko!
Grot A3 w drodze do linii
Hekatomba na Woli
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Szef Sztabu Generalnego: MSPO przykładem rewolucji dronowej
Strategiczne partnerstwo Polski i Kanady
Radary, które widzą wszystko
Duże osiągnięcie polskich skoczków
Westerplatte, 1 września 1939. Pamiętamy!
Śmierć pilota F-16. Trwa badanie przyczyn wypadku
NATO ćwiczy na Bałtyku. Z polskim udziałem
Trenują przed „Zapadem ‘25”
Brytyjczycy żegnają Malbork
Wicepremier Kosiniak-Kamysz rozmawia o technologiach nuklearnych
31 Baza Lotnictwa Taktycznego apeluje do mediów
Coś dla Huzara, coś dla fregaty
MSPO 2025 – serwis specjalny „Polski Zbrojnej”
„Był twarzą sił powietrznych”
MON rozpoczyna współpracę z Ligą Obrony Kraju
Małopolscy terytorialsi tym razem walczyli z suszą
Kikimora o wielu twarzach
Zielona lista, czyli decyzja należy do żołnierza
Polska i Szwecja, razem na rzecz bezpieczeństwa
Polskie siły zbrojne stawiają na nowoczesność
StormRider na fali
Zwycięska batalia o stolicę

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO