moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Wielonarodowy wymiar świąt

Takie spotkania organizowane są w każdej jednostce, ale tu są szczególne. W LITPOLUKRBRIG tradycyjnie przed Świętami Wielkanocnymi przy wspólnym stole spotykają się żołnierze trzech państw i różnych wyznań. – Dzielenie się zwyczajami i tradycjami to wartość dodana służby w międzynarodowym środowisku – przyznają zgodnie oficerowie Wielonarodowej Brygady.

Łączy ich żołnierska służba i wspólne cele, dzielą zwyczaje i tradycje, w jakich zostali wychowani. Co roku oficerowie LITPOLUKRBRIG z trzech państw założycieli międzynarodowej jednostki uczestniczą we wspólnych świątecznych spotkaniach, które organizuje lubelski batalion dowodzenia Wielonarodowej Brygady. – To wyjątkowe spotkania. Staramy się, żeby oprócz księdza katolickiego uczestniczył w nich kapłan prawosławny, choć nie zawsze terminy tych świąt się pokrywają. W tym roku Ukraińcy będą na przykład świętować tydzień później – przyznaje ppłk Michał Małyska, zastępca szefa sztabu LITPOLUKRBRIG im. Wielkiego Hetmana Konstantego Ostrogskiego.

Oficer przyznaje, że niezwykle ważną misją Wielonarodowej Brygady od momentu jej powołania jest właśnie integracja żołnierzy z Litwy, Polski i Ukrainy. – Kładziemy na to duży nacisk. Staramy się silnie integrować, między innymi przez wspólny udział w różnego rodzaju uroczystościach, chociażby religijnych – podkreśla ppłk Michał Małyska. – Ukraińcy i Litwini często zapraszają nas na swoje uroczystości religijne, a my bardzo chętnie w nich uczestniczymy. Jednak siedziba brygady jest w Lublinie, więc to na nas spoczywa znacznie większy obowiązek organizacji takich spotkań – przyznaje oficer.

W Wielonarodowej Brygadzie służą oficerowie wielu wyznań. Najwięcej, co wynika głównie ze struktury jednostki i podziału narodowościowego, jest katolików. Wśród żołnierzy ukraińskich niemal wszyscy są wyznawcami prawosławia, z kolei w gronie oficerów litewskich większość stanowią katolicy, choć są tu również protestanci. – Świętowanie w takim gronie to szansa, żeby poznać tę samą tajemnicę Zmartwychwstania w innych aspektach i z punktu widzenia różnych wyznań. Przez wspólne przeżywanie świąt nie tylko poznajemy swoje tradycje, lecz także zbliżamy się do siebie i dzięki temu lepiej rozumiemy się w codziennej pracy – zwraca uwagę st. chor. sztab. Paweł Adamczyk. Z kolei mjr Kostas Petrovas dodaje: – Na co dzień pracujemy razem, więc takie dzielenie się tradycjami i wartościami buduje dobry klimat. I to nie tylko w czasie służby, lecz też wśród naszych rodzin, bo przecież dzieci również często biorą udział w naszych uroczystościach – zaznacza szef sekcji doktryny i szkolenia LITPOLUKRBRIG.

Jak się okazuje, tradycje wielkanocne, choć w każdym kraju nieco inne, również mają wiele wspólnego. – Na Ukrainie przygotowania do świąt także zaczynamy od postu, który trwa 40 dni. Przed Wielkanocą, tak jak w Polsce, malujemy też jajka. Farbujemy je na żółto, używając płatów cebuli – zdradza kpt. Oleksandr Gain. – Przygotowujemy również paskę, czyli specjalny wielkanocny chleb, który wraz z kiełbasą, szynką, jajkami i białym serem niesiemy w koszyczku do cerkwi na jutrznie paschalną. To nabożeństwo odprawiane w nocy z Wielkiej Soboty na Niedzielę Wielkanocną. Wielkanocny posiłek zaczyna jeść zawsze ojciec, następnie rodzina – wyjaśnia oficer ukraiński.

Jajko jest również symbolem Wielkanocy w tradycji litewskiej, choć tradycyjne pisanki przygotowuje się tu w nieco inny sposób. – Najpierw malujemy je woskiem, a następnie gotujemy w gorącej, pofarbowanej wodzie. Dzięki temu wosk roztapia się, a na jajku pozostają fantazyjne wzory – opowiada mjr Kostas Petrovas. – Nie mamy natomiast w tradycji lanego poniedziałku. Zamiast tego są różne zabawy z wielkanocnymi jajkami, np. takie, których celem jest uszkodzenie skorupki jaja innego członka rodziny. Takie zawody urządzamy już w niedzielę i czasem kończymy we wtorek, już w pracy – uśmiecha się mjr Petrovas.

Wielu oficerów służy w Wielonarodowej Brygadzie od momentu jej powołania i przyznaje, że z perspektywy czasu okazuje się, iż trzy narody znacznie więcej łączy, niż dzieli. – Przychodząc do brygady, każdy z nas miał pewnie wyobrażenia o ogromnych różnicach, jakie nas dzielą. Gdy jednak poznaliśmy swoje zwyczaje, okazuje się, że mamy dużo więcej wspólnego, niż mogłoby się to wydawać na początku – dowodzi st. chor. sztab. Paweł Adamczyk. Wtóruje mu kpt. Oleksandr Gain. – Po niemal trzech latach spędzonych w Polsce wiem wiele o tutejszych obyczajach. Ponadto nie mam już kłopotów z porozumiewaniem się w języku polskim. Dlatego, mimo różnic, które wynieśliśmy ze swoich domów, jesteśmy obecnie jak jedna wielka rodzina – przyznaje oficer prasowy LITPOLUKRBRIG.

Niezależnie od różnic wszędzie tak samo odczuwalna pozostaje tęsknota za domem, gdy święta trzeba spędzić na służbie. – Nie zawsze udaje się świętować z rodziną, bo przecież czasem mamy różne treningi i ćwiczenia. Jednak niezależnie gdzie, to dla każdego żołnierza również szczególny czas i nie chodzi wcale o stół czy potrawy, które się na nim znajdują, ale o wewnętrzne przeżywanie świąt i emocje, które temu towarzyszą – podkreśla kpt. Oleksandr Gain. Z kolei st. chor. sztab. Paweł Adamczyk dodaje: – Jest to czas szczególny i spędzanie świąt w jednostce to na pewno trudny aspekt służby wojskowej. Wtedy jednak można jeszcze bardziej docenić te tradycje, w myśl fraszki Jana Kochanowskiego o zdrowiu, które docenia się szczególnie dopiero wtedy, gdy się je straci – przyznaje oficer LITPOLUKRBRIG.

Piotr Raszewski

autor zdjęć: Piotr Raszewski

dodaj komentarz

komentarze


Ramię w ramię z aliantami
 
Wiceszef MON-u: w resorcie dochodziło do nieprawidłowości
Systemy obrony powietrznej dla Ukrainy
Zachować właściwą kolejność działań
Wojskowy bój o medale w czterech dyscyplinach
Rozpoznać, strzelić, zniknąć
Wojna na detale
NATO na północnym szlaku
25 lat w NATO – serwis specjalny
Sprawa katyńska à la española
Jakie wyzwania czekają wojskową służbę zdrowia?
Więcej koreańskich wyrzutni dla wojska
Wojna w Ukrainie oczami medyków
Wojna w świętym mieście, epilog
Zmiany w dodatkach stażowych
Morze Czarne pod rakietowym parasolem
Czerwone maki: Monte Cassino na dużym ekranie
Kadisz za bohaterów
Na straży wschodniej flanki NATO
W Rumunii powstanie największa europejska baza NATO
Aleksandra Mirosław – znów była najszybsza!
Puchar księżniczki Zofii dla żeglarza CWZS-u
Wytropić zagrożenie
NATO zwiększy pomoc dla Ukrainy
Ukraińscy żołnierze w ferworze nauki
NATO on Northern Track
W Brukseli o wsparciu dla Ukrainy
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Posłowie dyskutowali o WOT
Szpej na miarę potrzeb
Szybki marsz, trudny odwrót
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Ameryka daje wsparcie
Morska Jednostka Rakietowa w Rumunii
W Italii, za wolność waszą i naszą
Kosiniak-Kamysz o zakupach koreańskiego uzbrojenia
Donald Tusk: Więcej akcji a mniej słów w sprawie bezpieczeństwa Europy
Więcej pieniędzy dla żołnierzy TSW
SOR w Legionowie
Operacja „Synteza”, czyli bomby nad Policami
Active shooter, czyli warsztaty w WCKMed
Polscy żołnierze stacjonujący w Libanie są bezpieczni
Od maja znów można trenować z wojskiem!
Trotyl z Bydgoszczy w amerykańskich bombach
Przełajowcy z Czarnej Dywizji najlepsi w crossie
Tragiczne zdarzenie na służbie
Gunner, nie runner
Wojna w świętym mieście, część trzecia
Wypadek na szkoleniu wojsk specjalnych
Sandhurst: końcowe odliczanie
Pod skrzydłami Kormoranów
Front przy biurku
Priorytety polityki zagranicznej Polski w 2024 roku
Wojna w świętym mieście, część druga
Lekkoatleci udanie zainaugurowali sezon
Żołnierze ewakuują Polaków rannych w Gruzji
Metoda małych kroków
Znamy zwycięzców „EkstraKLASY Wojskowej”
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Strategiczna rywalizacja. Związek Sowiecki/ Rosja a NATO
Kolejne FlyEye dla wojska
Rekordziści z WAT
Gen. Kukuła: Trwa przegląd procedur bezpieczeństwa dotyczących szkolenia
Święto stołecznego garnizonu
Polak kandydatem na stanowisko szefa Komitetu Wojskowego UE

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO