moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

 
Zarka wraca do domu

Sześcioletnia dziewczynka z Afganistanu, której polscy lekarze uratowali życie, wraca do swojego kraju. Zarka kilka miesięcy temu została ranna podczas strzelaniny między afgańską policją a rebeliantami. Na miejscu pomogli jej polscy lekarze w bazie w Ghazni, potem dziewczynka przyleciała do Polski na skomplikowane leczenie przestrzelonej nogi.


Zarka i jej tata są w Polsce od listopada ubiegłego roku. Dziewczynką opiekują się lekarze z 10 Wojskowego Szpitala Klinicznego z Polikliniką w Bydgoszczy. Kiedy przyleciała do Polski, podejrzewano u niej uszkodzenie nerwu kulszowego, który groził niedowładem nogi. Potrzebowała bardzo kosztownej operacji.

Dziewczynka pochodzi z biednej rodziny, której nie stać na drogie leczenie. Z pomocą przyszli polscy żołnierze w Ghazni, potem AMICUS Fundacja Wsparcia. – Zorganizowaliśmy akcję społeczną. Dzięki datkom osób prywatnych i firm udało się zebrać ponad 50 tysięcy złotych – opowiada Mirosław Maszybrocki, prezes fundacji.

Po specjalistycznych badaniach okazało się, że operacja nie jest konieczna. Pieniądze zostały przeznaczone na rehabilitację dziewczynki. Przez cztery miesiące Zarka leczyła się w bydgoskim szpitalu wojskowym. Teraz rehabilitacja Afganki zakończyła się, dziewczynka wraca do domu, za którym bardzo tęskni. – W swoim kraju będzie kontynuować rehabilitację – mówi mjr Marek Pietrzak z biura prasowego Dowództwa Operacyjnego. – Opiekować się nią będą polscy lekarze ze szpitala bazy wojskowej w Ghazni.

Kiedy Zarka przyleciała do Polski, znała tylko język pasztu, dlatego Dowództwo Operacyjne zatrudniło tłumacza Jakuba Gajdę z firmy Orient Ekspert. – To bardzo zdolna dziewczynka, przez te cztery miesiące uczyła się polskiego – mówi tłumacz. – Dzisiaj bez problemu komunikuje się z lekarzami i pielęgniarkami w naszym języku.

Jakub Gajda proponuje założenie funduszu dla małej Afganki. – Chciałbym, żeby Zarka dalej się uczyła – mówi. – Być może kiedyś uda jej się wrócić do Polski i studiować tu medycynę, to jej marzenie.



Wielką pasją Zarki jest fotografia. Zapraszamy do naszej Galerii Foto, gdzie możecie zobaczyć zdjęcia jej autorstwa.

  Świat Zarki

Od ponad miesiąca całym światem sześcioletniej afgańskiej dziewczynki o imieniu Zarka jest szpital polowy w bazie Ghazni. Dziewczynka dostała od żołnierzy aparat i bez przerwy fotografuje to, co jest wokół niej. Najchętniej odwiedzających ją w szpitalu ludzi. Zobaczcie, jak Zarka widzi rzeczywistość.
EK

autor zdjęć: st. chor. szt. Adam Roik / Combat Camera DO SZ

dodaj komentarz

komentarze

~nieznajoma
1362763620
Miałam okazję spotkać Zarkę w szpitalu. Cudne, mądre dziecko, które pięknie posługiwało się językiem polskim. Jestem całym sercem za tym, by wspomóc Zarkę, tak by mogła się leczyć i co najważniejsze kształcić.
58-A2-9C-4E

Polskie Państwo Podziemne w oczach Niemców
Pierwszy krok do Invictusa
Święto wojska pod hasłem SAFE
Jelcze z Raciborza
„Agat. Siła i ogień”. Album już w sprzedaży
Saperzy z Bundeswehry budują „Tarczę Wschód”
Salto mortale komandosa
Żołnierze PKW Rumunia ćwiczyli w Bułgarii
Wyścig snajperów
Innowacje z PERUNA
Wyższe diety i rozłąkowe dla żołnierzy
Pierwszy Kormoran pod flagą NATO
Rząd: cele na szczyt w Ankarze osiągnięte
Kolejny Husarz w powietrzu. Tym razem we Włoszech
Pieta Michniowska
Inwestycje w bezpieczeństwo
Marzenia częściowo spełnione
Triumf wojskowych lekkoatletów
Szef MON-u uhonorował bohaterów AK
Wojsko stawia na „armię talentów”
Złoto-srebrne kajakarki, srebrni żeglarze
Gen wojownika
„Koalicja chętnych” szykuje kolejne działania
Więcej sojuszniczych wojsk w Polsce?
USA sprawdzają swoje wojska w Europie
Milowy krok PGZ-etu i „Nitro-Chemu”
Kierunek południe, czyli letnie praktyki na „Wodniku”
Test w stratosferze
Paczka z mundurem – pytania i odpowiedzi
Spadochronowy triumf
Baobaby docierają do wojska
Mark Rutte: nasza jedność fundamentem pokoju!
Wsparcie ma znaczenie
Poskromić kolosa
Śmierć w sercu Azji
„Jak nas karmicie, tak będziemy wojować”. Dole i niedole 8 Pułku Piechoty
MON szuka dronów do zwalczania dronów
Polski napęd dla Kraba i Borsuka
Polskie wojsko wesprze misję strażaków w Hiszpanii
Żołnierz uratował życie na wakacjach
Medale żołnierzy w kajakarstwie i spadochroniarstwie
Polska gotowa zarządzać rurociągami NATO
Żołnierze na „Horyzoncie” do końca wakacji
Rakietowcy na Hawajach
Odniesione w walce rany łączą
Produkcja pocisków do Patriotów w Polsce i Ukrainie?
Atak i przejęcie dokumentów
Ostatnia niedziela…
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Rosja testuje, Polska przechwytuje
PKW Irak zostaje w Jordanii
Polski Gnom
MON i MSZ o szczycie NATO
Szczyt w Ankarze okiem eksperta
Model 44. Batalion przyszłości już na poligonie
Pancerne starcie
Saperzy z Bolesławca usunęli ponad 40 min i bombę lotniczą
Paliwowy krwiobieg NATO
Azjatycka szansa
Kajakiem na światowe podium
Czeskie śmigłowce w Polsce przeciw dronom
Baobaby dla 18 Pułku Saperów
NATO ćwiczy na Morzu Czarnym

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO