moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Zarka wraca do domu

Sześcioletnia dziewczynka z Afganistanu, której polscy lekarze uratowali życie, wraca do swojego kraju. Zarka kilka miesięcy temu została ranna podczas strzelaniny między afgańską policją a rebeliantami. Na miejscu pomogli jej polscy lekarze w bazie w Ghazni, potem dziewczynka przyleciała do Polski na skomplikowane leczenie przestrzelonej nogi.


Zarka i jej tata są w Polsce od listopada ubiegłego roku. Dziewczynką opiekują się lekarze z 10 Wojskowego Szpitala Klinicznego z Polikliniką w Bydgoszczy. Kiedy przyleciała do Polski, podejrzewano u niej uszkodzenie nerwu kulszowego, który groził niedowładem nogi. Potrzebowała bardzo kosztownej operacji.

Dziewczynka pochodzi z biednej rodziny, której nie stać na drogie leczenie. Z pomocą przyszli polscy żołnierze w Ghazni, potem AMICUS Fundacja Wsparcia. – Zorganizowaliśmy akcję społeczną. Dzięki datkom osób prywatnych i firm udało się zebrać ponad 50 tysięcy złotych – opowiada Mirosław Maszybrocki, prezes fundacji.

Po specjalistycznych badaniach okazało się, że operacja nie jest konieczna. Pieniądze zostały przeznaczone na rehabilitację dziewczynki. Przez cztery miesiące Zarka leczyła się w bydgoskim szpitalu wojskowym. Teraz rehabilitacja Afganki zakończyła się, dziewczynka wraca do domu, za którym bardzo tęskni. – W swoim kraju będzie kontynuować rehabilitację – mówi mjr Marek Pietrzak z biura prasowego Dowództwa Operacyjnego. – Opiekować się nią będą polscy lekarze ze szpitala bazy wojskowej w Ghazni.

Kiedy Zarka przyleciała do Polski, znała tylko język pasztu, dlatego Dowództwo Operacyjne zatrudniło tłumacza Jakuba Gajdę z firmy Orient Ekspert. – To bardzo zdolna dziewczynka, przez te cztery miesiące uczyła się polskiego – mówi tłumacz. – Dzisiaj bez problemu komunikuje się z lekarzami i pielęgniarkami w naszym języku.

Jakub Gajda proponuje założenie funduszu dla małej Afganki. – Chciałbym, żeby Zarka dalej się uczyła – mówi. – Być może kiedyś uda jej się wrócić do Polski i studiować tu medycynę, to jej marzenie.



Wielką pasją Zarki jest fotografia. Zapraszamy do naszej Galerii Foto, gdzie możecie zobaczyć zdjęcia jej autorstwa.

  Świat Zarki

Od ponad miesiąca całym światem sześcioletniej afgańskiej dziewczynki o imieniu Zarka jest szpital polowy w bazie Ghazni. Dziewczynka dostała od żołnierzy aparat i bez przerwy fotografuje to, co jest wokół niej. Najchętniej odwiedzających ją w szpitalu ludzi. Zobaczcie, jak Zarka widzi rzeczywistość.
EK

autor zdjęć: st. chor. szt. Adam Roik / Combat Camera DO SZ

dodaj komentarz

komentarze

~nieznajoma
1362763620
Miałam okazję spotkać Zarkę w szpitalu. Cudne, mądre dziecko, które pięknie posługiwało się językiem polskim. Jestem całym sercem za tym, by wspomóc Zarkę, tak by mogła się leczyć i co najważniejsze kształcić.
58-A2-9C-4E

Finansowanie szkolenia wojskowych medyków
Terytorialsi zdobyli amerykańskie ostrogi
Misja zdrowie, czyli lepiej zapobiegać niż leczyć
Zbrodnia bez kary
Ustawa o SAFE uchwalona. Opozycja przeciw
View from Outer Space
Pytania o „chińczyki” w jednostkach
Australijską armią będzie dowodzić kobieta
Większe możliwości Nitro-Chemu
Donald Trump: Jesteśmy bardzo blisko
Pomnik gen. Rozwadowskiego stanie przed Sztabem Generalnym
Nie udostępniamy nieba do ataków na Rosję
Bliski Wschód: wojna bez wyjścia, stawka rośnie
Szef MON-u Człowiekiem Roku 2025
Studia dla żandarmów
Marynarze po raz trzeci z rzędu najlepsi w wieloboju żołnierskim
„Końca cywilizacji” w Iranie na razie nie będzie
Początek wielkiej historii
Głos żołnierzy ma znaczenie
Marynarz w koreańskim tyglu
Bądź bezpieczny w sieci
Polska i Norwegia zacieśniają współpracę
Zabójczy team nad Anglią
Adaptacja i realizm
Były żołnierz WOT-u z zarzutami szpiegostwa
Mała Orka?
Nieszczęśliwy wypadek na strzelnicy
Więcej pieniędzy dla żołnierzy na mieszkanie
Pamięci ofiar zbrodni katyńskiej
Our Only One
W Sejmie o wyższym szkolnictwie wojskowym
WAM wraca do Łodzi
54 sekundy próby
Senat przyjął ustawę o SAFE głosami koalicji
Podwójny emeryt, jedno świadczenie
Pierwszy dom dla Husarzy gotowy
Polski sukces w Duńskim Marszu
Koniec niemieckiej misji powietrznego wsparcia
Fińska armia luzuje rygory
Absolwenci do wojska. Nabór trwa
Nowe zasady finansowania szkolenia żołnierzy-medyków
Wyróżnienia za sportowe sukcesy
Kolarskie gwiazdy na legendarnym okręcie
Architekci pola walki
Debata o bezpieczeństwie
Przyszłość polskich Czarnych Panter
Twarde na poligonie
Pierwsze loty
Apache w polskich rękach
Zmiany kadrowe na szczycie PGZ-etu
NATO i USA o Iranie
Grzmoty zamiast Goździków
Zbrodnia i kłamstwo
Jelcz coraz silniejszy
Logistyczna rewolucja w Opolu
Ruszyły Wojskowe Targi Służby i Pracy
Pierwsze szkolenie Legionu Medycznego
Jubileuszowa i rekordowa Setka Komandosa
Pasja i fart
Sejm uchwalił ustawę o SAFE
Na pierwszej linii wojny i pokoju
Wzmocnienie polskiej tarczy powietrznej
Psiakrew, harmata!
Wypadek w PKW UNIFIL
Syndrom Karbali
Rosomaki na lądzie i morzu
Lotnicy NATO kontra drużyna Gortata

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO