moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

 
Zarka wraca do domu

Sześcioletnia dziewczynka z Afganistanu, której polscy lekarze uratowali życie, wraca do swojego kraju. Zarka kilka miesięcy temu została ranna podczas strzelaniny między afgańską policją a rebeliantami. Na miejscu pomogli jej polscy lekarze w bazie w Ghazni, potem dziewczynka przyleciała do Polski na skomplikowane leczenie przestrzelonej nogi.


Zarka i jej tata są w Polsce od listopada ubiegłego roku. Dziewczynką opiekują się lekarze z 10 Wojskowego Szpitala Klinicznego z Polikliniką w Bydgoszczy. Kiedy przyleciała do Polski, podejrzewano u niej uszkodzenie nerwu kulszowego, który groził niedowładem nogi. Potrzebowała bardzo kosztownej operacji.

Dziewczynka pochodzi z biednej rodziny, której nie stać na drogie leczenie. Z pomocą przyszli polscy żołnierze w Ghazni, potem AMICUS Fundacja Wsparcia. – Zorganizowaliśmy akcję społeczną. Dzięki datkom osób prywatnych i firm udało się zebrać ponad 50 tysięcy złotych – opowiada Mirosław Maszybrocki, prezes fundacji.

Po specjalistycznych badaniach okazało się, że operacja nie jest konieczna. Pieniądze zostały przeznaczone na rehabilitację dziewczynki. Przez cztery miesiące Zarka leczyła się w bydgoskim szpitalu wojskowym. Teraz rehabilitacja Afganki zakończyła się, dziewczynka wraca do domu, za którym bardzo tęskni. – W swoim kraju będzie kontynuować rehabilitację – mówi mjr Marek Pietrzak z biura prasowego Dowództwa Operacyjnego. – Opiekować się nią będą polscy lekarze ze szpitala bazy wojskowej w Ghazni.

Kiedy Zarka przyleciała do Polski, znała tylko język pasztu, dlatego Dowództwo Operacyjne zatrudniło tłumacza Jakuba Gajdę z firmy Orient Ekspert. – To bardzo zdolna dziewczynka, przez te cztery miesiące uczyła się polskiego – mówi tłumacz. – Dzisiaj bez problemu komunikuje się z lekarzami i pielęgniarkami w naszym języku.

Jakub Gajda proponuje założenie funduszu dla małej Afganki. – Chciałbym, żeby Zarka dalej się uczyła – mówi. – Być może kiedyś uda jej się wrócić do Polski i studiować tu medycynę, to jej marzenie.



Wielką pasją Zarki jest fotografia. Zapraszamy do naszej Galerii Foto, gdzie możecie zobaczyć zdjęcia jej autorstwa.

  Świat Zarki

Od ponad miesiąca całym światem sześcioletniej afgańskiej dziewczynki o imieniu Zarka jest szpital polowy w bazie Ghazni. Dziewczynka dostała od żołnierzy aparat i bez przerwy fotografuje to, co jest wokół niej. Najchętniej odwiedzających ją w szpitalu ludzi. Zobaczcie, jak Zarka widzi rzeczywistość.
EK

autor zdjęć: st. chor. szt. Adam Roik / Combat Camera DO SZ

dodaj komentarz

komentarze

~nieznajoma
1362763620
Miałam okazję spotkać Zarkę w szpitalu. Cudne, mądre dziecko, które pięknie posługiwało się językiem polskim. Jestem całym sercem za tym, by wspomóc Zarkę, tak by mogła się leczyć i co najważniejsze kształcić.
58-A2-9C-4E

PKW Irak zostaje w Jordanii
Kolejne nominacje w Wojsku Polskim
Wszystko o Grocie, czyli „GROTowisko-26”
Priorytety na szczyt NATO
Spotkanie ministrów obrony V4 w Budapeszcie
Kolejna operacja hybrydowa Rosji
Gdańsk centrum dyskusji o odbudowie Ukrainy
Wsparcie ma znaczenie
Poznański gen wolności
W oktagonie o Pas Ministra Obrony Narodowej
Sprawdzian charakteru
Żołnierze na „Horyzoncie” do końca wakacji
Bez zmian w emeryturach
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Podróż w ciemność
Kajakarze i pięcioboista na medal!
Nowa siła na północno-wschodniej flance NATO
Jeśli modernizacja, to tylko wspólna
Zmiany w zarządzie PGZ-etu
Pamiętamy o bohaterach powstań śląskich
Orka dobiła do brzegu
„Strzała weterana” spaja środowisko
Śmierć w sercu Azji
Dywizja za dywizję – Amerykanie w Polsce rotują
Pobudka 5:30 i ostra taktyka. Przetrwasz te 27 dni?
Przerzut Abramsów do Lublina
Zasadzka w leśnych ostępach
Cyberparasol nad wyborami
Polski wkład w operację „Overlord”
Czeskie śmigłowce w Polsce przeciw dronom
Sojusznicza medycyna pola walki
Okręt skrojony na Bałtyk
Szermierze i pięściarki na podium
Jarzębina i nowe miny przeciwpiechotne
Ważne decyzje w Brukseli
Mundur, medale i duma
Niebo bez dominacji
Terytorialsi ćwiczyli z Gwardią Narodową z USA
Równanie z „Iksem”
Marynarka świętuje i zaprasza na pokłady
Twardy ma moc
Atak w Porcie Elbląg
Sportowe jubileusze
Wyższe diety i rozłąkowe dla żołnierzy
Żandarmeria Wojskowa bada sprawę śmierci żołnierza na granicy
Mewa pisze historię
„Agat. Siła i ogień”. Album już w sprzedaży
Apetyt Smoka rośnie
Zbrodnicza farsa
Wojna pod lupą
Ramię w ramię z Amerykanami
Strzelać jak Polacy
Chirurgia pod ostrzałem. Ukraińscy medycy szkolą się w Krakowie
Wojsko przeszkoliło dzieci w całej Polsce
Warszawa i Praga stawiają na dalszą współpracę wojskową
Pierwszy Kormoran pod flagą NATO
Jak Ślązacy stali się panami własnego domu
USA i Iran z porozumieniem ws. pokoju w Zatoce
Na straży odporności Polski
Polskie Apache'e wkraczają do akcji
Zatrzymać drona
Miliardy na odbudowę i ukraińskie drony z Polski
Holenderskie Patrioty zostaną dłużej w Jasionce
Więcej pieniędzy dla żołnierzy niezawodowych

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO