moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

 
Woda z Odry zdatna do picia

Żołnierze drużyny wydobywania i oczyszczania wody 5 Kresowego Batalionu Saperów z Krosna Odrzańskiego ustawili specjalną instalację na terenie ośrodka szkolenia wodnego Biała Góra. Dzięki niej w ciągu godziny woda z niezbyt czystej wody z rzeki zamienia się w krystaliczną, zdatną do spożycia.

– Zajęcia były typowym szkoleniem programowym. Podobne drużyna prowadzi kilka razy w roku – mówi ppłk Sławomir Osmelak, dowódca 5 Kresowego Batalionu Saperów. Dodaje, że przed miesiącami letnimi taki trening ma jednak szczególne znaczenie, ze względu na możliwość wystąpienia suszy i ewentualną konieczność pomocy wojska mieszkańcom miejscowości najbardziej dotkniętych klęską hydrologiczną. – Musimy mieć pewność, że nasi żołnierze i sprzęt są w pełnej gotowości do wsparcia wojsk oraz ewentualnych akcji pomocowych – wyjaśnia dowódca batalionu.

Jak doszło do zamiany mętnej cieczy z rzeki w krystalicznie czystą wodę? – Dysponujemy nowoczesną kontenerową stacją oczyszczania wody KSW-12, w której wszystko dzieje się automatycznie – wyjaśnia plut. Marcin Dudziak, dowódca drużyny wydobywania i oczyszczania wody.

Procedura wydobycia i oczyszczania wydaje się prosta. Pięcioosobowa drużyna podjeżdża ciężarowym jelczem, na którym jest stacja i ustawia kontener w wybranym miejscu. Później ustawiana jest motopompa i agregat prądotwórczy. Do zbiornika wodnego wpuszczany jest ssak, od którego woda systemem specjalnych węży płynie do stacji oczyszczania. Po przejściu przez system filtrów i uzdatnieniu w procesie fizykochemicznym wypływa z kontenera na zewnątrz do specjalnych zbiorników, skąd może być pobierana do użytku.

Od chwili dotarcia nad rzekę, całe przygotowania trwają zaledwie godzinę. Po tym czasie do zbiorników zaczyna płynąć czysta woda. Uzyskanie czystej cieczy trwa znacznie dłużej, w przypadku gdy żołnierze muszą najpierw wywiercić studnię. Jednak i do takich działań wojskowi saperzy są przygotowani. W drużynach, plutonach i kompaniach wydobywania i oczyszczania wody posiadają zestawy studzienno-wiertnicze oraz studnie rurowe, za pomocą których mogą pozyskiwać wodę w terenie, gdzie nie ma żadnych rzek ani zbiorników wodnych.

Uzdatnianie zwykłe i specjalne

Dzięki kontenerowej stacji oczyszczania wody KSW-12 saperzy mogą prowadzić także uzdatnianie specjalne. Tak się dzieje w przypadku, gdy cały proces dotyczy wody skażonej chemicznie, biologicznie lub substancjami promieniotwórczymi. Nawet wówczas uzyskuje się wodę zdatną do spożycia, tylko że proces trwa dłużej, a jego efektywność wynosi nie 12 tys. l na godzinę, lecz o połowę mniej.

W każdym przypadku gdy oczyszczona woda ma być przeznaczona do spożycia, badają ją specjaliści. Wodę dla wojska bada się w polowym laboratorium analizy wody. Gdy ma być dostarczona dla cywilów, jej jakość analizują przedstawiciele Sanepidu. Z wojskowego wsparcia podczas klęsk hydrologicznych korzystali już mieszkańcy wielu miejscowości, m.in. w 2015 roku na Dolnym Śląsku saperzy z 1 Brzeskiego Pułku Saperów pomagali mieszkańcom gminy Stoszowice. Gdy wyschły wszystkie studnie, saperzy pobierali wodę ze zbiornika dla wędkarzy i po oczyszczeniu i uzdatnieniu przekazywali miejscowej ludności.

Bogusław Politowski

autor zdjęć: st. chor. sztab. Rafał Mniedło

dodaj komentarz

komentarze


Oczekujemy partnerstwa
PGZ stawia na eksport
Donald Tusk: Patrzcie z dumą na polską flotę!
Berlin: Rosja próbowała doprowadzić do zamachu na lotnisku
W wojsku nie wszystkie butelki z kaucją?
MSPO 2026 – serwis specjalny „Polski Zbrojnej”
Wyrzutnie iLauncher będą serwisowane nad Wisłą
Wzmacnianie potencjału
Polonizacja coraz bardziej oczywista
Piechur, artylerzysta, lotnik i… hydraulik
Mazurek Dąbrowskiego dla pływaczki „armii mistrzów”
„Mewa” na północnym szlaku
Homar-K coraz bardziej polski
Jest kompromis w sprawie rekompensat za broń dla Ukrainy
Flanka pod strażą
Kolejna rosyjska prowokacja w powietrzu
„Agat. Siła i ogień”. Album już w sprzedaży
Abordaż z polskim wsparciem
Wystartował MSPO 2026
Gorący lipiec PKW Łotwa
Anatomia pocisku
Pomorze ma potencjał
Zbrojeniówka coraz mocniejsza
Armaty do Rosomaków i Borsuków z HSW
Prezydencka wizyta na MSPO
PZL Mielec w planach MON-u
Moskwa w poszukiwaniu partnerów
Nowy Warmate i Gladius 2. Premiery Grupy WB na MSPO 2026
W Sejmie o rosyjskim pocisku
Medale kajakarki, wspinaczki i spadochroniarek
Polska a broń jądrowa – mity i fakty
Oręż przeciw dronom
Wybuchowe szkolenie podchorążych z WAT-u
Pomerania Has Potential
Kadeci będą uczyć się obsługi dronów
Fabryki zbrojeniowe pod większą ochroną
Najpierw poligon, potem studia
Pancerna premiera HSW
„Horyzont” przedłużony
Łzy na treningu to cena, jaką warto zapłacić za sukces
„Polski Semtex”, czyli wybuchowa oferta Łukasiewicza i Nitro-Chemu
Czołgi bez tajemnic
Wojskowe MMA dla terytorialsów
Wielkie zakupy
Polska wzmacnia ochronę nieba
Od Warmate po F-16. Pokaz możliwości Wojska Polskiego
Agresja na Polskę nie była „spacerem”
Kolejny incydent z udziałem rosyjskiego samolotu
Program SAFE w pytaniach i odpowiedziach
PZL P.11c – Pościgowy taran!
Prawie 200 mld zł na zbrojenia w projekcie budżetu
Finowie o bezpieczeństwie w Europie do 2040 roku
Po medale na nartorolkach i w kajaku
Grupa WB i Kongsberg będą rozwijać morskie bezzałogowce
Battalions of the Future
Saperzy z Ukrainy potrzebują wsparcia
Powstanie „Agencja Uzbrojenia 2.0”
Rośnie liczba domniemanych aktów sabotażu
Z prądem i pod prąd
Wojskowe konstelacje
Ciężki BWP z Huty Stalowa Wola
Kanada i Polska stawiają na współpracę obronną
Terytorialsi wykonywali pomiary dla naukowców z PAN-u
MON proponuje zmiany przepisów ubiorczych
Walka w dwóch światach
Przeciwlotnicy i terytorialsi w Brzesku
Rekordowa licytacja „Kasku weterana”
„Wielka ucieczka” okiem historyka
Jak Polska wykorzystuje unijne pożyczki
Szef MON-u: Naszą siłą eksportową mogą się stać drony, antydrony, systemy sztucznej inteligencji i daleki, precyzyjny zasięg
Wspólne manewry taktyczno-ratownicze
Drony i czołgi, czyli nowa jakość prowadzenia działań

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO