moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Żołnierze na misji pamiętają o polskich grobach

#ObliczaArmii – Na jugosłowiańsko-polskim cmentarzu w Srbacu zapłonęły polskie znicze. Mogiłę polskich partyzantów, którzy w Bośni i Hercegowienie walczyli podczas II wojny światowej, odwiedzili żołnierze naszej misji. Jak co roku uporządkowali teren i złożyli na grobowcu kwiaty. Na małym cmentarzu pochowanych jest 22 partyzantów polskiego pochodzenia.


Podczas II wojny światowej w jugosłowiańskich oddziałach partyzanckich walczyło z Niemcami około trzech tysięcy Polaków (około 300 zginęło). Byli wśród nich polscy koloniści, którzy u schyłku XIX wieku przyjechali tu za pracą. Byli także Polacy wywiezieni na roboty do Austrii oraz zbiegowie z obozów jenieckich i armii niemieckiej, do której byli wcielani siłą.

Wiosną 1944 roku sformowano z nich samodzielny 500-osobowy Polski Batalion, działający w składzie 14 (potem 18) Brygady Środkowo-Bośniackiej Narodowej Armii Wyzwolenia Jugosławii.

Po pierwszej walce w maju 1944 roku nad rzeką Vrbas batalion otrzymał biało-czerwony sztandar z pięcioramienną gwiazdą. Potem brał także udział w walkach o miasto portowe Kotor i Banja Lukę oraz w ataku na Vucjak. Polacy walczyli nie tylko przeciwko okupantom niemieckim, ale także chorwackim ustaszom i serbskim czetnikom. Jesienią 1944 roku formacja została odznaczona jugosłowiańskim Krzyżem Walecznych. Po zakończeniu II wojny światowej rozwiązano ją, a żołnierze zostali zdemobilizowani.


Polski Batalion na stałe stacjonował we wsi Novi Martinac na terenie gminy Srbac, gdzie żyło najwięcej Polaków. Mogiły partyzantów znajdują się na cmentarzu, który otwarto w Srbacu w 1964 roku. Oficjalna nazwa nekropolii brzmi: „Wspólny cmentarz bojowników i ofiar terroru faszystowskiego Jugosłowian i Polaków poległych w latach wojny narodowowyzwoleńczej“. Znajduje się tam 40 grobów, w których pochowanych zostało 56 Jugosłowian, oraz wspólny grobowiec ze szczątkami 22 partyzantów polskiego pochodzenia. Na tablicy pamiątkowej wypisano 27 nazwisk – ciał pięciu Polaków prawdopodobnie nie odnaleziono.

– Razem z miejscowymi władzami porządkowaliśmy wspólną mogiłę na cmentarzu w Srbacu, kosiliśmy trawę, odnowiliśmy pamiątkowe tablice w języku polskim i jugosłowiańskim – opowiada ppłk Zbigniew Głogowski, dowódca IX zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego EUFOR/MTT w Bośni i Hercegowinie. Przekazując we wrześniu obowiązki swemu następcy, ppłk Głogowski opowiedział także o cmentarzu. – Zależy nam, by pamięć o naszych przodkach trwała, bo jest ona równie ważna jak nasze zadania mandatowe – mówi oficer.


Obecnie służbę w bazie Butmir pełni X zmiana Polskiego Kontyngentu Wojskowego. – 30 października  złożyliśmy kwiaty i zapaliliśmy znicze na mogiłach w Srbacu. W dzień Wszystkich Świętych znicze zapłoną także na terenie bazy Butmir przy pomniku poświęconym pamięci plutonowego Mieczysława Sternika, który zginął w 1996 roku – mówi ppłk Roman Kociński, dowódca X zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego EUFOR/MTT w Bośni i Hercegowiny.

Kwiaty na mogiłach polskich partyzantów w Bośni i Hercegowinie żołnierze składają także 15 sierpnia z okazji Dnia Wojska Polskiego.

Małgorzata Schwarzgruber

autor zdjęć: plut. Jarosław Prędki, ppłk Zygmunt Głogowski

dodaj komentarz

komentarze


Psiakrew, harmata!
Początek wielkiej historii
Sportowe emocje na wojskowej spartakiadzie w Łasku
Znów mogą strzelać z Grotów w Nietoperku
Wojna sześcioosobowych armii
Tusk: Francja to wiarygodny sojusznik
Francuzi zbudują satelitę dla MON-u
Syndrom Karbali
Fińska armia luzuje rygory
Wyróżnienia za sportowe sukcesy
Ochrona w gotowości
Cel: wzmocnić odporność małych społeczeństw
Pieniądze z SAFE coraz bliżej
„Końca cywilizacji” w Iranie na razie nie będzie
Amerykańskie MRAP-y w polskiej wersji. Kulisy metamorfozy
Dwunasty Husarz w powietrzu
Polska będzie produkować Pantery
Wojsko testuje systemy antydronowe
Debata o bezpieczeństwie
Prawie pół miliona uczniów po edukacji z wojskiem
Adaptacja i realizm
Rosomaki na lądzie i morzu
Wielkie serce K9
Marynarz w koreańskim tyglu
Szpital w Płocku „przyjazny wojsku”
Rosyjskie myśliwce przechwycone nad Bałtykiem
Od cyberkursu po mundurówkę
Marynarze po raz trzeci z rzędu najlepsi w wieloboju żołnierskim
Rzeźnik w rękach GROM-u
Ćwiczą i budują drony w 17 WBZ
Zmiany kadrowe na szczycie PGZ-etu
Australijską armią będzie dowodzić kobieta
Pierwsze loty
Pirania zdała egzamin
Bądź bezpieczny w sieci
Pasja i fart
Kolejne SSR dla Wojska Polskiego
Groźny incydent w Libanie
Lepiej uczyć się na misjach niż na wojnie
Wypadek w PKW UNIFIL
Polska i Norwegia zacieśniają współpracę
Armia na kryzys
Bliski Wschód: wojna bez wyjścia, stawka rośnie
Miecz w ręku NATO
Nowe zasady finansowania szkolenia żołnierzy-medyków
NATO i USA o Iranie
Cenckiewicz rezygnuje z szefostwa BBN
Zbrodnia i kłamstwo
Misja zdrowie, czyli lepiej zapobiegać niż leczyć
Zmiana resortowych planów: jeszcze więcej OPW
Kolarskie gwiazdy na legendarnym okręcie
Terytorialsi zdobyli amerykańskie ostrogi
Koniec niemieckiej misji powietrznego wsparcia
Zaproszenie do przygody
Sejm uchwalił ustawę o SAFE
Finansowanie szkolenia wojskowych medyków
Judoczka Wojska Polskiego znów na podium
Ślubowanie adeptów sztuki wojskowej
„Kryzys” na AWL-u
Na pierwszej linii wojny i pokoju
Na służbie z karabinem, po godzinach z szablą w dłoni
Twarde na poligonie
Premier: Polska zbuduje armadę dronową z Ukrainą
Zmiany w 6 Mazowieckiej BOT
Senat przyjął ustawę o SAFE głosami koalicji
Sześć medali żołnierzy w sportach walki
Ukraina lekcją dla Polski i całego NATO
Daglezja dla saperów z 9 BBKPanc
Zbrodnia bez kary
Kadeci na start
Zasiąść za sterami Apache’a
Ruszyły Wojskowe Targi Służby i Pracy
Podwójny emeryt, jedno świadczenie
Desant, konie i czołgi…
Po pierwsze: ogarnąć chaos
Chunmoo trafią do Gostynina

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO